-
1 застрахованное лицо
1) General subject: indemnified person, indemnitee2) Economy: insured person, policy holder3) Insurance: assured, customer, named insured, the insured, insured party4) Abbreviation: PH( Policy Holder)5) Business: risk6) Audit: policyholder7) leg.N.P. insured (life insurance)Универсальный русско-английский словарь > застрахованное лицо
-
2 возмещаемое лицо
1) General subject: indemnified person2) Banking: indemnitee -
3 компенсируемое лицо
1) General subject: indemnified person2) Banking: indemniteeУниверсальный русско-английский словарь > компенсируемое лицо
-
4 кредитор по обязательству возмещения убытков
EBRD: indemnified personУниверсальный русско-английский словарь > кредитор по обязательству возмещения убытков
-
5 лицо, которому возмещаются убытки
EBRD: indemnified personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, которому возмещаются убытки
-
6 получатель возмещения
1) Law: indemnified person2) Finances: indemniteeУниверсальный русско-английский словарь > получатель возмещения
-
7 получающее возмещение лицо
Law: indemnified personУниверсальный русско-английский словарь > получающее возмещение лицо
-
8 страхуемое лицо
1) General subject: indemnified person2) Banking: indemnitee
См. также в других словарях:
person indemnified — The person with whom an indemnity agreement is executed. 42 USC § 2014(r) (statutory definition of Atomic Energy Act of 1954). See indemnity … Ballentine's law dictionary
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
Subrogation — is the legal technique under the common law by which one party, commonly an insurer (I X) of another party (X), steps into X s shoes, so as to have the benefit of X s rights and remedies against a third party such as a defendant (D). Subrogation… … Wikipedia
indemnity — in·dem·ni·ty /in dem nə tē/ n pl ties 1 a: security against hurt, loss, or damage b: exemption from incurred penalties or liabilities 2 a: indemnification (1) b: something (as a payme … Law dictionary
insurable interest — see interest 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. insurable interest … Law dictionary
indemnify — Used in insurance policy agreements as to compensation for damage or loss. Hold harmless * * * indemnify in‧dem‧ni‧fy [ɪnˈdemnfaɪ] verb indemnified PTandPP 1. [intransitive, transitive] LAW to promise to pay for a financial loss that a person or … Financial and business terms
indemnification — indemnify in‧dem‧ni‧fy [ɪnˈdemnfaɪ] verb indemnified PTandPP 1. [intransitive, transitive] LAW to promise to pay for a financial loss that a person or organization may have: • You can be indemnified against claims for professional negligence,… … Financial and business terms
indemnitee — ̷ ̷| ̷ ̷nə|tē noun ( s) Etymology: indemnity + ee (person furnished with a specified thing) : one that is indemnified or that is entitled to be indemnified * * * /in dem ni tee /, n. a person or company that receives indemnity. [INDEMNIT(Y) +… … Useful english dictionary
United Kingdom company law — Beside the River Thames, the City of London is a global financial centre. Within the Square Mile, the London Stock Exchange lies at the heart of the United Kingdom s corporations. United Kingdom company law is the body of rules that concern… … Wikipedia
Corporate veil in the United Kingdom — The corporate veil in the United Kingdom is a metaphorical reference used in UK company law for the concept that the rights and duties of a corporation are, as a general principle, the responsibility of that company alone. Just as a natural… … Wikipedia
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary